Op zoek naar een cursus Italiaans in Italië?

Ook deze ochtend schijnt de zon! En zo hoort het ook in Italië. De cursisten zijn allemaal weer op tijd aan het ontbijt om daarna met de Italiaanse les te beginnen. Deze ochtend zijn er 2 blokken theorie les van 1.5 uur afgewisseld met een pauze. Het schoolbord wordt erbij genomen om de grammatica uit te leggen. En ook de zonnebrand wordt uit de koffer gehaald.

Deze ochtend wordt er geoefend met de tijd op de klok en het weer. Maar ook de typische gerechten uit de regio Le Marche (zoals Dolci Marchigiani) komen aan bod. Als afsluiter bereiden de cursisten vragen voor die zij ’s middags kunnen stellen tijdens het bezoek aan de wijnboer.

Na de lunch op La Vecchia Scuola gaat de groep naar de wijnboer in Montefano. Eerst zal er een rondleiding zijn door de grotten waar de oude wijnvaten met de beste wijnen worden bewaard. En inderdaad alles in het Italiaans. Dat blijkt nog best lastig te zijn. Italianen zijn van nature gewend om snel te spreken en veel gebaren te maken. Nu is deze gebarentaal voor de buitenlander niet altijd even duidelijk.

Een Italiaan spreekt vooral met zijn handen. Maar let op want sommige Nederlandse gebaren zijn in Italië onbekend en andere hebben een compleet andere betekenis. Zo tikken Italianen met hun wijsvinger op het voorhoofd om aan te geven dat iemand slim is. En ze tikken daarentegen op hun slaap om aan te geven dat iemand gek of dom is. En wist je dat wanneer Italianen met de palmen van hun handen tegen elkaar, verticaal heen en weer schudden, ze bedoelen dat het onmogelijk is om iets voor elkaar te krijgen. Nederlanders gebruiken dit gebaar juist wanneer je vraagt of iemand iets alsjeblieft wil doen.

Gelukkig is de lerares erbij om zo nu en dan het verhaal samen te vatten in een vertaling. Na het bezoek aan de grotten wordt het wijnproces uitgelegd in de Cantina van Degli Azzoni. En dan komt het leuke van de dag, Italiaanse wijnen proeven. Natuurlijk met lekkere hapjes zoals je dat gewend bent bij drinken van alcohol in Le Marche.

De avond hebben de cursisten vrij. Even tijd om wat voor zichzelf te doen, de opgedane theorie te laten bezinken en een uitstapje te maken in de regio.

JA IK WIL OP TAALREIS

En dan is het 25 april en dus de dag van de Liberazione, oftewel de bevrijding van Italië in 1945. Deze avond draaien we een Italiaanse film onder de ‘portico’ van La Vecchia Scuola. Vanwege de feestdag heeft de lerares gekozen voor de film ‘Vincere’. Vincere vertelt het weinig bekende verhaal van Ida Dalser, een schoonheidsspecialiste die rond 1910 in de ban raakt van de jonge Mussolini en diens ideeën. Ze verkoopt zelfs al haar bezittingen om met de opbrengst hem te helpen om de krant Popolo d'Italia op te richten. Ze trouwen kort voor de Eerste Wereldoorlog.

Deze ochtend start de groep met 2 blokken theorie les in de ochtend. Geoefend wordt met ‘chiedere la strada’, handig om de weg te kunnen vragen wanneer je op vakantie in Italië bent. Daarna worden vragen voorbereid voor het interview met de gids die middag. Want na de lunch op La Vecchia Scuola gaat de groep op excursie.

Tijdens de middag bezoekt de groep onder begeleiding van een gids het ‘teatro Rondinella’ en krijgen ze leuke Italiaanse weetjes te horen over het ontstaan van het dorp Montefano. Daarna gaan ze naar de Bar van Katja voor het interview dat ze ieder gaan doen met de gids. Natuurlijk bestellen zij zelf een Italiaanse koffie met dolce.

Morgen staat alweer de laatste lesdag op het programma. Na het ontbijt sluiten ze deze midweek af met het laatste lesblok Italiaans. Daarna nemen ze ‘in het Italiaans’ afscheid van elkaar en vertrekken naar het vliegveld.

De taalweek wordt in het voorjaar gehouden (april of mei). De datum wordt afgestemd op een bijpassende vlucht (zoals Eindhoven-Bologna). Maar er zijn meer vluchten mogelijk. Indicatie voor de kosten is ca. €50, waarbij vroegtijdig boeken loont. Wil je langer komen logeren? Vraag dan direct naar de beschikbaarheid. Zoek je een bijpassende vlucht, raadpleeg dan naar reizen Le Marche.